The rookie principal, who has done a superb job steering the high school through some rough waters, sent out three versions of the notice to would-be 9th grade parents this week inviting them to tonight's parents night for incoming freshman.
One in English, one in Spanish and the last in, of course, Haitian Creole.
Given that much of the criticism of the district for years has been a lack of communication, Aaron's approach is most welcome.
See the three versions below:
Hello, MMS and SOMS 8th grade families!
Please remember to join us next Wednesday, November 19th at CHS for a preview of 9th grade and an introduction to Columbia High School.
Doors open at 6:40 and the evening begins promptly at 7. We look forward to introducing you to the academic, athletic, and extracurricular opportunities that await your student at CHS.
Best regards,
Elizabeth M. Aaron, MAT, M. Ed.
Principal
Hola, MMS y Soms familias de 8vo grado!
Por favor, recuerde que debe unirse a nosotros el próximo miércoles, 19 de noviembre a CHS para una vista previa de noveno grado y una introducción a la Columbia High School.
Las puertas se abren a las 6:40 y comienza la noche puntualmente a las 7. Nos esperan que la introducción de las oportunidades académicas, atléticas y extracurriculares que le esperan a su estudiante en CHS.
Saludos cordiales,
Elizabeth M. Aaron, MAT, M. Ed.
principal
Hello, MMS ak SOMS fanmi klas 8yèm ane!
Tanpri sonje yo rantre nan nou Mèkredi pwochen, Novanm 19yèm nan CHS pou yon preview nan klas 9yèm ane ak yon entwodiksyon sou Columbia High School.
Pòt louvri nan 6:40, chak aswè a kòmanse san pèdi tan nan 7. Nou gade pou pi devan pou entwodwi ou nan opòtinite yo akademik, atletik, ak andeyò pwogram regilye ki tann elèv ou a CHS.
Salitasyon,
Elizabeth M. Arawon, MAT, M. Ed.
Direktè
No comments:
Post a Comment